En construction...
🇫🇷 DOS TIERRAS — Identités en mouvement
Un pont artistique entre la Colombie et la France
L’association ASSO DV présente le projet DOS TIERRAS, une initiative de circulation et de coopération artistique entre la diaspora colombienne en France et la scène contemporaine en Colombie.
Du 14 novembre au 5 dĂ©cembre 2025, le projet voyagera Ă Bogotá, Cali et MedellĂn, avec les artistes Liana PĂ©rez et Rodrigo,.
À travers des expositions, conversations publiques et rencontres, DOS TIERRAS explore les expériences migratoires et la création artistique comme langage commun entre deux territoires.
Le projet vise Ă renforcer les liens culturels entre la France (notamment Marseille) et la Colombie, tout en visibilisant la diaspora artistique colombienne.
Une exposition collective, un conversatorio sur la professionnalisation artistique, et un répertoire collaboratif d’artistes visuels seront présentés à la fin du parcours.
« Entre deux terres, nous construisons des imaginaires de paix et de transformation à travers l’art. »
— ASSO DVÂ
đź“Ť Cali (TADEM) – MedellĂn – Bogotá
📅 14 novembre – 5 décembre 2025
đź“© dreamvoyager@outlook.fr
🇨🇴 DOS TIERRAS — Identidades en movimiento
Un puente artĂstico entre Colombia y Francia
La asociaciĂłn ASSO DV Photo presenta DOS TIERRAS, un proyecto de cooperaciĂłn cultural entre la diáspora colombiana en Francia y la escena artĂstica contemporánea en Colombia.
Del 14 de noviembre al 5 de diciembre de 2025, el proyecto recorrerá Bogotá, Cali y MedellĂn, con los artistas Liana PĂ©rez y Rodrigo, miembros de la asociaciĂłn.
A travĂ©s de exposiciones, conversatorios y encuentros, DOS TIERRAS propone un diálogo visual sobre migraciĂłn, identidad y creaciĂłn artĂstica.
El objetivo es fortalecer los lazos culturales entre Francia y Colombia, y visibilizar el trabajo de los artistas colombianos en el exterior.
El proyecto culminará con una exposiciĂłn colectiva, un conversatorio sobre profesionalizaciĂłn artĂstica, y la publicaciĂłn de un directorio colaborativo de artistas.
“Entre dos tierras construimos imaginarios de paz y transformación a través del arte.”
— ASSO DVÂ
đź“Ť Cali – MedellĂn – Bogotá
📅 14 noviembre – 5 diciembre 2025
đź“© dreamvoyager@outlook.fr
